Carnet de note des footsies: Chapitre 1

Beaucoup de personnes font l'erreur de penser que les footsies sont quelque chose que vous appliquez à l'arrache. Bien que vous puissez vous y prendre de cette manière, et bien que freestyler avec les footsies est un skill , le fait est qu'Alex Valle en sait probablement plus sur les footsies que vous n'en saurez jamais. Le vrai problème est que vous ne savez même pas que vous êtes censé savoir ça.

La globalité des footsies est un sujet tellement dynamique et complexe qu'il est impossible de le transmettre ou de le saisir en un coup. Nous allons donc tenter quelque chose de différent. Approchons les footsies comme une collection de situations et essayons de parvenir à une solution élémentaire pour chaque scénario. Pratiquez les un par un jusqu'à être assez confortable avec pour les incorporer de façon fluide dans votre plan de jeu.

Élément 01: Entrez momentanément à portée de poke adverse et repliez vous rapidement au lieu d'attaquer. C'est les bases des footsies. Pour voir ça en action, jetez un oeil au Guile de SF2 Turbo de Mike Watson détruisant quelques pauvres bougres - deux rounds consécutifs à jouer avec les réflexes naturels de son adversaire. Cette carotte fonctionne bien dans les matchs tendus, après une séance prolongée de zoning, ou avec les personnages à charge qui marchent rarement vers l'avant.

Élément 02: Déterminez lesquels de vos combos et séries d'attaques vous positionnent de peu en dehors de sa portée effective de reversal, en particulier contre des personnages disposant d'une meilleure mobilité. L'une des meilleure manière de pousser l'adversaire à gaspiller de la jauge et de vous donner le match est de vous montrer faussement vulnérable. Il n'y a pas de meilleur exemple de ce concept que le célèbre échange final du tournoi de SFA2 au B3.

Élément 03: Une fois que vous avez établi un pattern de poking concret à une certaine distance, utilisez l'hésitation de votre adversaire pour avancer et le chopper. C'est toujours dangereux de s'aventurer dans l'espace d'attaquer de votre adversaire, donc attendez jusqu'à être certain que vous l'avez entraîne à réfléchir à 2 fois avant d'appuyer sur les boutons. La Sakura de CvS2 de John Choi démontre ce principe à merveille dans tout le 1er round de ce match de l'Evo 2k7. Il n'aurait jamais tenté de si courageuses tentatives de choppe en début de round, sans conditionnement de l'adversaire.

Toutes ces situations sont applicables à n'importe quel jeu de combat. C'est pourquoi les footsies et le zoning sont considérés comme des fondamentaux

Élément 99: Et de temps à autres, essayez de vous cacher derrière une table.

Traduit de: Street Fighter Footsies Handbook, Chapter 1
Article original posté sur Sonic Hurricane dot com

NDtyc: Il faut savoir qu'à chaque élément il y a un lien vidéo pour illustrer la chose, ils sont tous marqué en gras

Je commence à traduire cette série d'articles de Maj vraiment très utiles pour prendre conscience de certains aspects des footsies dans les jeux de combats.
J'aimerai, avant de continuer, savoir si ça intéresse du monde ici, étant donné qu'il y a en tout 12 chapitres à traduire ça me ferai mal de le faire dans le vent, donc j'aimerai savoir si ces traductions serviront à des anglophobes avides cependant de connaissances ou encore des joueurs ne squattant pas forcément les sites anglophones. Faites vous entendre!!!

12 chapitres sur le footsies!
omg, moi qui croyait que c'était du "avance - recule comment veux tu comment veux tu..."
si tu pouvais en faire une synthèse alors

Moi, ça m’intéresse.

Par contre, j'ai pas compris en quoi consiste l’élément 2.

Très bonne initiative en effet mais tu peux effectivement te contenter d'un résumé si tu veux...

En tout cas moi j'apprends et c cool

moi ça m'intéresse,je vais souvent sur des sites anglophone pour avoir accès au maximun d'info,malheureusement même si je comprends un peu l'anglais,je passe souvent à côté...et puis les traductions google c'est encore pire.

RaGe Meth a écrit:

Par contre, j'ai pas compris en quoi consiste l’élément 2.

si j ai bien compris tu pousses ton adversaire à balancer toute sorte de coup en faisant croire que t'es à sa portée en utilisant des pokes ou des coups qu'il croit pouvoir punir.
Tu le fais piffer en gros

super interessant merci
c'est clair queles footsies c'est un truc que j'ai jamais pensé à bosser, ca va bien me servir ca

Lujmuiii a écrit:

Très bonne initiative en effet mais tu peux effectivement te contenter d'un résumé si tu veux...

Et comment je peux résumer des trucs aussi précis?
J'veux dire, je pense pas pouvoir faire plus condensé que tel que c'est présenté ici.

Très intéressant, continue comme ça :pirat:

RaGe Tyc a écrit:

Beaucoup de personnes font l'erreur de penser que les footsies sont quelque chose que vous appliquez à l'arrache. Bien que vous puissez vous y prendre de cette manière, et bien que freestyler avec les footsies est un skill , le fait est qu'Alex Valle en sait probablement plus sur les footsies que vous n'en saurez jamais. Le vrai problème est que vous ne savez même pas que vous êtes censé savoir ça.

Merci pour ton article, mais pour quoi tu nous traites d'ignares depuis le premier paragraphe? m'enfin, c'est bien que tu prends ton temps à écrire tout cela, mais de là à faire ce genre de concessions...

C'est une traduction de sonic hurricane, c'est pas moi qui vous traite d'ignare mais Maj
De plus il est vrai qu'Alex Valle a les footsies parmis les plus puissants au monde donc moi je veux bien croire que je n'aurai jamais son niveau dans ce domaine

laisses tomber pour le résumé, je déconnais déjà que tu veux te taper la traduction c'est cool mec.
perso, je lirai moi, c'est très instructif j'en doute pas

ah! au temps pour moi alors!

Je t'offre mes excuses cher Tyc! et merci pour la traduction, maintenant je vais me bagarrer avec les mecs de chez Hurricane lol =P

je prend note
continue, ça m'intéresse
merci d'avance pour la suite de ton travail

merci beaucoup c'est très intéressant je suis un débutant donc j'ai du mal a comprendre certaines choses mais je suis sur que tout cela finira par m'être utile j'aime beaucoup l'élément trois instaurer une pression psychologique mais sa doit pas marcher sur tout le monde les noob bourrins par exemple qui distribuent des baffes dans tout les sens ,mais bon ya pas besoin de ça pour ces joueurs de toutes façon (joueurs dont je fait encore partit)

encore merci pour ton travail tu te donne du mal alors je vais essayer de mettre ça a profit