Hey guys ! you're english is better than mine ? ( its not difficult )

You need progress in english ? you love the full parry ? you love smart stuff and nice uppercut ?

Look at this ! http://www.amazon.fr/Evo-Moment-37-moments-competitive/dp/0996010904

bon mon anglais me raméne à mon niveau BEP ! mais tréve de balivardage ! connaissez vous ce bouquin ? l'avez vous lu ? est il intéréssant ?

je me le suis chopper récemment , et je compte commencer la lecture du bousin , pour améliorer mon anglais et car je suis curieux de voir ce qu'on peux raconter sur l'evo moment !

Des avis ? Des réactions ?

à vous les studios

See you soon , tempest of bisous

204 pages la dessus??

Ouai apparement , fou non ?

Quand on aime, on compte pas mon ami !

Je ne vais pas corriger les fautes de grammaire, mais les "?" et "!" sont collés au mot qui les précède en anglais.

Sinon j'attends le résumé !

Cammy Spank a écrit:

Je ne vais pas corriger les fautes de grammaire, mais les "?" et "!" sont collés au mot qui les précède en anglais.

Sinon j'attends le résumé !

Non mais moi à part dire que la voiture est rouge , mon niveau d'anglais pisse pas bien loin hahaha , je galére EX

Hello my expensive!!! If you would like to upgrade your English, I know a book who "don't go with the back of the spoon"!!! It will learn you to explain what you want to say with appropriate expressions!!!

To speak the running English, it's the best way : http://www.amazon.fr/husband-integrale-Ciel-mari-Lint%C3%A9grale/dp/2757810987

With my friends, we often use it, it's mervelous

PS : oui, expensive / upgrade / running english et autres sont fait exprès ^^

Salut Vash , et merci ! j'ai commandé le bouquin sur tes conseils , et en effet il semble top tiers !

du coup je me lance dans la traduction de Evo moment 37 , je tatonne pas mal , mais c'est autant pour me marrer que pour donner l'occaz de le lire à ceux qui ne dispose pas de temps à consacrer à la trad.

Je vous tiens au jus si ça vous intérésse ! #DesBisous

Faut trier en fait, ce qui est top tier, c'est vraiment les expressions traduites littéralement depuis l'anglais et utilisée en Français (et vice-versa). Après, les explications et le blabla autour est sympa, mais ça casse pas 3 briques à un canard ^^

Alors j'ai lu le bouquin (il date d'il y a au moins 6 mois), il est sympa mais la description des combats est assez gavante et répétitive (ca ne vaut pas notre Ken Bogard national pour ca).

Après, on apprend également comment a grandi l'Evo depuis le petit tournoi utilisant des locaux (d'université, je crois) à l'évenement international qu'il est devenu aujourd'hui. C'est là qu'on voit que les freres Cannon étaient à la création des tous premiers tournois de l'EVO, du forum shoryuken ... et de GGPO
Rien que ca ! Ces mecs-là sont juste énormes !

Globalement, pour le prix que ca coute, ca vaut le coup de lire ce bouquin si on veut approfondir sa sous-culture jeux de combats, d'autant plus si on lit facilement l'anglais.